1958年8月10日正式建厂，1962年改名为内蒙古电影译制片厂，专门译制蒙古语影片。1979年恢复原名，重新拍摄故事片，兼制新闻纪录片和蒙古语译制片 。

　　全厂艺术、技术人员分属蒙古、汉、回、满、达斡尔5个民族，其中少数民族人员约占一半左右。厂部下设文学部、艺术片室、译制片室和摄影、录音、照明、置景、动力、洗印、图书资料、生产调度等单位。厂内拥有能摄制故事片的摄影棚、录音棚、洗印大楼等。

　　1959年，他们与长春电影制片厂合作拍摄了第一部故事片《草原晨曲 》；拍摄了本地区民间艺术形式二人台传统剧目的艺术片《卖碗》、《走西口》。此后，又拍摄了《今日的内蒙古》、《光辉的节日》等22部纪录片。1979年后，摄制了彩色歌舞艺术片《彩虹》和彩色故事片《阿丽玛》 、《母亲湖》、《重归锡尼河》、《绿野晨星》，还摄制了《民族大团结盛会》等4部彩色纪录片。其中《母亲湖》是第一部全部由本厂力量完成的影片。从建厂到1985年，内蒙古电影制片厂先后完成了《我们村里的年轻人（上集）》、《我们村里的年轻人（续集）》、《鄂尔多斯风暴》等350部国产故事片，《东北细毛羊》、《征服沙漠见草原》等近200本科教片、纪录片，以及《舞台生涯》等10部外国故事片的蒙古语译制工作。蒙古语译制片《阿丽玛》、《燕归来》和《桥》在1982年内蒙古自治区首届优秀译制片暨发行放映评奖会上，荣获蒙古语译制片奖。